CONDICIONES DE COMPRA DEL MAPA RUTEABLE DE COSTA RICA Y EQUIPO DE UBICACIÓN GEOESPACIAL

Navegación Satelital de Costa Rica, S.A., 3-101-450326(NavSat)

PRIMERA. OBJETO

El CLIENTE, adquiere el MAPA RUTEABLE DE COSTA RICA (“MAPA”) cuyas especificaciones se detallan en la factura respectiva, la cual forma parte integral de las presentes condiciones.

El CLIENTE recibe el MAPA en perfectas condiciones de funcionalidad y mantenimiento y sin deterioro alguno.

SEGUNDA. PRECIO Y ACTUALIZACIONES

El CLIENTE adquiere el MAPA y las actualizaciones indicadas en el párrafo siguiente por el valor único y definitivo a detallarse en la factura respectiva.

EL CLIENTE tendrá derecho, durante el plazo de un año (1) a partir de la adquisición del MAPA por el precio que se establece en la factura respectiva, a todas aquellas actualizaciones que NavSat realice al MAPA que adquiere como parte del presente acuerdo.

Estas actualizaciones serán remitidas a EL CLIENTE en el momento en que EL CLIENTE las solicite, siempre y cuando estén disponibles y EL CLIENTE se haya habilitado y registrado en línea según especificaciones que a los efectos señale NavSat en www.navsatcr.com. Vencido el plazo anteriormente indicado, NavSat quedará relevado de proveer a EL CLIENTE las actualizaciones que realice al MAPA; las cuales estarán a disposición del CLIENTE, previo pago de la tarifa que NavSat defina como vigente a ese momento.

TERCERA. ESPECIFICACIONES

En el caso de navegadores, el MAPA se entrega grabado en el disco duro. En el caso del equipo accesorio compatible, el MAPA se encuentra grabado en una tarjeta SD (SD Card) la cual se inserta en el equipo. El MAPA esta codificado de manera que funciona en un único EQUIPO. Cualquier daño, pérdida, robo o desperfecto requerirá la adquisición por parte del CLIENTE de un nuevo MAPA; incluso aunque el CLIENTE final realice un cambio de equipo, esto requerirá la adquisición por parte del CLIENTE de un nuevo MAPA.

CUARTA. LIMITACION DE RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES

El MAPA ha sido entregado al CLIENTE habiendo comprobado su óptima funcionalidad, y por ende NavSat no se hace responsable por:

1. Vialidad de las carreteras señaladas en el MAPA
2. Existencia de las vías señaladas en el MAPA
3. Condiciones de las vías existentes
4. Accidentes de tránsito, en general, o de cualquier índole
5. Tampoco se hará responsable en caso que EL CLIENTE no llegue al destino requerido o se extravíe en su camino.}

EL CLIENTE manifiesta y declara que:

1. Releva a NavSat de toda responsabilidad por cualquier tipo de reclamo o daño que
   haya sido producido mediante el uso del MAPA
2. Renuncia a ejercer cualquier reclamo, en contra de NavSat, por cualquier daño o perjuicio provocado por la falta de concordancia entre las señales oficiales de tránsito y la ruta trazada por el MAPA, o por la inexistencia de información, o errores en el MAPA referentes a la ruta o destino, la viabilidad o condiciones de los accesos
3. A partir de la recepción del MAPA, será el único responsable de su uso, y de los daños provocados a éste que alteren su funcionalidad, condiciones físicas o estéticas; así como por la pérdida, hurto o robo del MAPA y/o del MYE

QUINTA. USO DEL MAPA

1. EL CLIENTE se compromete y garantiza expresamente que el MAPA será utilizado únicamente para uso personal, y no para su comercialización y/o explotación comercial;
2. El CLIENTE no puede revender, rentar, prestar, alquilar, ceder, licenciar, distribuir, transferir ni de ninguna otra manera utilizar el MAPA ni permitir el uso del MAPA por parte de una colectividad; aún cuando haya adquirido válidamente más de un MAPA;
3. El CLIENTE no puede utilizar el MAPA ó poner a disposición el uso del MAPA de manera tal que directa o indirectamente se lesionen los intereses de NavSat, sus distribuidores oficiales, re-sellers y/o vendors;
4. EL CLIENTE reconoce que el MAPA y su contenido son de creación exclusiva de NavSat, por lo que se compromete a no copiar, reproducir, transcribir, grabar y/o duplicar, de cualquier forma y utilizando cualquier medio el MAPA y las actualizaciones que NavSat provea de acuerdo con las cláusulas y alcances del presente acuerdo;
5. El CLIENTE reconoce que existen sanciones civiles y penales por la reproducción, distribución y uso no autorizado del MAPA que en caso de incumplimiento de alguna de las garantías anteriormente otorgadas, NavSat ejercerá las acciones legales que considere apropiadas en contra de EL CLIENTE.

SEXTA. CONDICIONES GENERALES

1. Nulidad: La nulidad y la ilegalidad declaradas por autoridad competente de alguna
   de las estipulaciones de este acuerdo, no afectará la validez, legalidad y exigibilidad
   de las restantes estipulaciones
2. Legislación Aplicable y Arbitraje: Estas condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de la República de Costa Rica. Todas las controversias o diferencias que pudieran relacionarse con, o derivarse de este documento, de su ejecución, liquidación o interpretación; se resolverán por la vía arbitral, de conformidad con el Reglamento de Arbitraje del Centro de Conciliación y Arbitraje de la Cámara de Comercio de Costa Rica, a cuyas normas las partes se someten en forma incondicional. El tribunal arbitral estará compuesto por un miembro, y decidirá en derecho. El Centro de Conciliación y Arbitraje de la Cámara de Comercio de Costa Rica, es la institución encargada de administrar el proceso arbitral.

SEPTIMA. ADVERTENCIA

Con la compra del MAPA y/o por el uso que del MAPA que haga el CLIENTE, se entiende que el CLIENTE ha leído, entendido y aceptado el contenido de este documento, y por lo tanto sus términos cobran automática e inmediata
validez. En caso de no estar conforme con los términos aquí contenidos el CLIENTE tendrá el plazo de ocho (8) días contados a partir de la adquisición del MAPA (fecha de la factura) para devolver el producto y solicitar el reintegro del dinero, en cuyo caso deberá presentar el recibo de compra. El vencimiento de dicho plazo constituye la expresa e irrevocable aceptación de los términos y condiciones del presente acuerdo.